《队列之末》第六十节

坎皮恩将军送来一名叫麦肯基上尉的临时连长，附条请提金斯照顾，还提到他的学术背景。

坎皮恩将军送来一名叫麦肯基上尉的临时连长，附条请提金斯照顾，还提到他的学术背景。麦肯基自称是将军的侄子，嘲讽提金斯与将军关系密切，又转述总部的流言，说提金斯的妻子西尔维娅死缠着将军不放。

提金斯由此想起分居的妻子：她极为美貌却不忠，孩子是否亲生都难说；三个月前两人分开，他如今不知她在何处，只在画报上看到她的照片，一次是与菲欧娜·格兰特夫人、斯温顿勋爵同框，一次是与布里格姆勋爵之子谈笑，图注特意点明她丈夫还在前线医院。他回忆起她照顾患麻疹的孩子、读温度计的神情，推测她或许还不愿连孩子一起毁掉。

考利准尉副官请示派通讯员去补给站，提金斯则要人去催蜡烛等物资，抱怨补给站百般克扣。三人同时说话，场面杂乱。随后考利派走通讯员，自己在门廊看星星，想起伦敦家中的妻子和在后勤军团的女儿。屋内安静后，提金斯劝麦肯基别太在意叔叔的事，麦肯基仍咬定叔叔害他落到这地步。远处传来炮声，提金斯说是发现了德军，让考利通知士兵回庇护所躲避，直至警报解除。