《队列之末》第七十五节

下午，提金斯骑着一匹腿软抗拒的马进城，得知马匹因未按其命令保暖而受冻生病，他不顾可能得罪贝臣勋爵，坚持命令勤务兵将马牵入温暖的马厩。

下午，提金斯骑着一匹腿软抗拒的马进城，得知马匹因未按其命令保暖而受冻生病，他不顾可能得罪贝臣勋爵，坚持命令勤务兵将马牵入温暖的马厩。

在城里酒店，西尔维娅·提金斯正敷衍纠缠她的佩罗恩少校。她从镜中看见丈夫提金斯到来，他为避嫌未直接上前，而是递名片要求见她。西尔维娅既恼恨他这副刻板的“骑士风度”，又觉得他笨拙疲倦得令人心软。提金斯入住了酒店，西尔维娅则继续嘲弄惊惶不安的佩罗恩。