《队列之末》第九十节

提金斯向列文讲述事发经过：奥哈拉将军深夜闯入提金斯夫人房间，提金斯把走廊里一个没穿制服的人（他以为是佩罗恩少校或酒店值班员）扔了出去，又把奥哈拉赶走，事后照常回营地交接了工作。

提金斯向列文讲述事发经过：奥哈拉将军深夜闯入提金斯夫人房间，提金斯把走廊里一个没穿制服的人（他以为是佩罗恩少校或酒店值班员）扔了出去，又把奥哈拉赶走，事后照常回营地交接了工作。列文转述了佩罗恩的指控——他自称在找洗手间，并被指敲诈；列文为此痛苦到想辞职。提金斯承认妻子确实默许了佩罗恩来访，但表示自己会处理，并推测奥哈拉是被佩罗恩喊的"敲诈犯"激怒、又对提金斯怀恨在心才闹事。

随后坎皮恩将军坐在营地里，一边给陆军部长写关于法国铁路罢工的私人备忘录，一边盘算手下这桩丑闻该怎么收场、怎样不让女孩的名字卷进去。他回顾自己的军旅履历，并分析英军可能转向东方、与敌国单独媾和以保全并扩张大英帝国的利弊，对此并不觉得有违军人本分。