《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第一百三十四节

马洛在默多克太太家门外等候许久，被引见进一间阴暗憋闷的大厅，随后由默多克太太的私人秘书戴维斯小姐核验他的推荐人。

马洛在默多克太太家门外等候许久，被引见进一间阴暗憋闷的大厅，随后由默多克太太的私人秘书戴维斯小姐核验他的推荐人。戴维斯小姐逐一打电话求证，马洛趁她离开时拉开抽屉，发现里面放着一把柯尔特小型自动手枪。

之后马洛在玻璃暖房见到默多克太太。她边喝葡萄酒边谈妥了每天二十五元、预付一百元的报酬，并说明案情：她儿子瞒着她娶了夜总会歌星琳达·康奎斯特，婚后一家同住。一周多前，儿媳不辞而别，同时偷走了一件值钱的东西。默多克太太只要求找回失物，不要拘捕任何人。