《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第一百三十七节

琳达的丈夫来到马洛的办公室，说他跟踪马洛而来，猜测马洛受他母亲之托寻找琳达，并愿付钱打听消息。

琳达的丈夫来到马洛的办公室，说他跟踪马洛而来，猜测马洛受他母亲之托寻找琳达，并愿付钱打听消息。马洛拒绝透露案情。他承认自己被一个叫莫尔尼的前电影反派演员敲诈了一万二千块钱，随后又掏出手枪威胁马洛。马洛指出他知道琳达只是躲开婆婆而非离家，并在对方挥拳时将其制服，逼问出他的生父是破产自杀的霍拉斯·布莱特，继父贾斯珀·默多克没给他留一分钱。那人走后，马洛打电话给莫宁斯塔尔先生，询问他想收购默多克太太收藏的一枚钱币之事，对方称该币已不准备出售。