《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第一百九十三节

马洛让湾城警官德加莫稍安勿躁，同时打电话给狮角的吉姆·巴顿，托他暗中查看金斯利的小木屋。

马洛让湾城警官德加莫稍安勿躁，同时打电话给狮角的吉姆·巴顿，托他暗中查看金斯利的小木屋。巴顿回电说木屋亮着灯、车停在外面。两人随后驱车上山，途中马洛点破德加莫一直包庇着真凶——杀害弗罗伦斯·阿尔莫的其实是哈维兰德（即化名穆里尔·切斯的女人），她用吗啡下手，阿尔莫医生事后把尸体搬进车库伪装成一氧化碳中毒；德加莫因与她有情而替她掩盖，还把她藏到山上。德加莫承认了。两人到达狮湖水坝，哨兵坚持要求关窗放行。到了小鹿湖，安迪告知巴顿在山脊等候，湖对面金斯利的木屋一片寂静，德加莫急着要去抓人，三人会合。