《Gone With the Wind》第四十一节

斯嘉丽看着父亲杰拉尔德，预料他今晚会喝得大醉，骑马跳栏回家，并编造马掉下桥的谎话来掩盖弄脏的新衣。

斯嘉丽看着父亲杰拉尔德，预料他今晚会喝得大醉，骑马跳栏回家，并编造马掉下桥的谎话来掩盖弄脏的新衣。她心情极好，觉得眼前佐治亚的春光无比美丽，幻想自己当天就能与阿希礼私奔成婚，尽管这会让母亲埃伦羞愧，但她相信家人最终会原谅并接受这桩婚事。妹妹苏伦抱怨斯嘉丽自私，不肯借出绿裙子，并指出今晚将宣布阿希礼的订婚消息；卡琳则以为斯嘉丽喜欢的是布伦特。斯嘉丽心情愉快，否认了这些说法，并打趣说布伦特其实是在等卡琳长大。