《Gone With the Wind》第十五节

斯嘉丽坐在树桩上平复呼吸，等父亲杰拉尔回家，她想瞒过父亲以免引起怀疑。

斯嘉丽坐在树桩上平复呼吸，等父亲杰拉尔回家，她想瞒过父亲以免引起怀疑。等待中她望着通往十二棵橡树庄园的路，想起阿什利，两年前他从欧洲游历归来登门拜访，她便一见倾心。两年来阿什利常来塔拉做客，却从未向她表白，斯嘉丽凭直觉认定他爱自己，只是不解他为何不说。她觉得阿什利虽礼貌却疏离，热衷欧洲、书籍、音乐与诗歌，与周围直率的人截然不同；她既被他吸引又无法理解他，这是她生平第一次面对复杂的性格。