《Gone With the Wind》第二十二节

思嘉记忆中的母亲艾伦总是从容不迫、衣着无可挑剔，无论日夜，她都一边操持家务、照料奴隶区的病人，一边手中针线不停。

思嘉记忆中的母亲艾伦总是从容不迫、衣着无可挑剔，无论日夜，她都一边操持家务、照料奴隶区的病人，一边手中针线不停。深夜里，艾伦会提着药箱沉着地赶去处理接生与丧事，天亮后照常主持早餐，其庄重外表下的坚毅令全家敬畏。思嘉以为母亲天生如此，其实艾伦年轻时也曾像萨凡纳的少女一样嬉笑密友，直到黑眼睛的表兄菲利普远走，她的心随之而去，此后嫁给比她大二十八岁的杰拉尔德，只留下一副温和的躯壳。杰拉尔德深知能娶到她已是奇迹，因为他本是赤手空拳从爱尔兰逃到美国的亡命之徒——因辱骂并顶撞英国地主的收租人而被悬赏，只好仓皇出走。