《Gone With the Wind》第三节

斯嘉丽与瑞特是书中代表南方新出路的两个人物，他们与占领军合作，凭借务实和抛弃荣誉感在战败的废墟中发达起来，把这种精明和不回头的作风留给了浴火重生的亚特兰大……

斯嘉丽与瑞特是书中代表南方新出路的两个人物，他们与占领军合作，凭借务实和抛弃荣誉感在战败的废墟中发达起来，把这种精明和不回头的作风留给了浴火重生的亚特兰大；而阿什利与梅兰妮则代表了旧南方，那个时代一去不返。

作者叙述自己与这部小说的深厚渊源：母亲在亚特兰大少女时代读它入迷，此后每年重读，五岁时便朗读给作者听，使作者从小懂得小说的力量。母亲带作者重访小说与电影相关的地点、米切尔的墓地和南北战争战场，并教他憎恨焚烧亚特兰大的北军将领谢尔曼。

更进一步，母亲把小说当作生活范本，把家人一一对应到书中角色：她自己是斯嘉丽，父亲是瑞特，姨妈叔叔们分别对应梅兰妮、苏埃伦等人，小说由此成为她一生的精神依靠。