《左拉集》第一百七十八节

戴蕾斯在罗朗外出时倍感空虚，便请来舒莎妮陪伴并看店，为此疏远了楼上的拉甘太太，也怠慢了顾客，杂货店生意彻底败落，家庭不得不动用四万多法郎的本钱。

戴蕾斯在罗朗外出时倍感空虚，便请来舒莎妮陪伴并看店，为此疏远了楼上的拉甘太太，也怠慢了顾客，杂货店生意彻底败落，家庭不得不动用四万多法郎的本钱。婚后第五个月，她确认自己怀孕，因恐惧而故意激怒罗朗，借他踢打腹部致自己流产。

罗朗同样被无聊和忧郁吞噬。他不敢再作画，因为画布上总浮现格弥尔的面孔，于是整日在画室躺卧或沿码头游荡，把曾梦寐以求的懒惰当作刑罚。殴打戴蕾斯成了他唯一的慰藉。格弥尔咬出的颈上伤疤时时作痛，他屡次想用剃刀割掉它却下不去手；他又惧怕拉甘太太膝上的虎斑猫法郎莎，认为它和风瘫者一样知晓他的罪行。一晚他被猫盯得暴怒，抓起它掷向对面墙壁，猫脊骨折断，在玻璃顶上哀鸣整夜，拉甘太太为之痛哭。

此后戴蕾斯变得阴郁寡言，不再向拉甘太太忏悔，每周外出四五天。罗朗疑心她已不堪忍受，打算向神父或预审官告发他的谋杀，于是决定设法堵住她的嘴。