《左拉集》第一百四十五节

绮尔维丝在极度饥饿和疲惫中度过了这一天，回忆起年轻时在洗衣场被推举为"皇后"的快乐时光。

绮尔维丝在极度饥饿和疲惫中度过了这一天，回忆起年轻时在洗衣场被推举为"皇后"的快乐时光。夜幕降临后，她走过屠宰场、医院和铁路桥，看到街上人们在发薪日尽情吃喝玩乐，而自己却身无分文。她站在哥伦布伯伯的酒店门口，想喝一杯烧酒充饥却无钱。

为了活下去，她最终走上街头，学着其他站街女的样子等待客人。她多次向路过的男人搭话却无人理会，反复在屠宰场、医院和铁路桥之间来回走动。路灯下她看到自己臃肿跛行的影子，意识到自己已经变得丑陋不堪。夜深后酒店里醉汉们开始斗殴，街道变得混乱危险。她机械地走着，失去知觉般走了很远，身体冻得发抖，心里只想着女儿娜娜也许正在吃牡蛎。最后天降大雪，细密的雪花在微风中旋转落下。