《左拉集》第一百四十三节

罗利欧夫妇拒绝借钱给前来求助的绮尔维丝，冷嘲热讽地把她赶走。

罗利欧夫妇拒绝借钱给前来求助的绮尔维丝，冷嘲热讽地把她赶走。绮尔维丝随后走进俾夏尔家，发现拉丽病重躺在吊床上。醉酒的俾夏尔要用鞭子抽打她，绮尔维丝上前夺下鞭子。拉丽向父亲交代照料孩子和偿还欠款等后事，随后咽气，露出满身伤痕的躯体。绮尔维丝离开后，饥寒交迫地来到古波做工的工场门口，与几个同样在寒风中等候丈夫工钱的妇人默默对峙。