《左拉集》第一百五十七节

戴蕾斯靠着伪装和谎言，十五年来在丈夫格弥尔和姑母拉甘太太面前扮演着严肃古板的角色，暗中与罗朗通奸。

戴蕾斯靠着伪装和谎言，十五年来在丈夫格弥尔和姑母拉甘太太面前扮演着严肃古板的角色，暗中与罗朗通奸。她在欺骗中获得刺激，私下里却因情人而快乐，为他购置鲜花家具。一次晚宴上，她表面冷漠，内心却回味着几小时前与罗朗的私情，为愚弄在场的亲人而得意，并趁人不备与罗朗偷吻。这样的日子持续了八个月。

罗朗的主任禁止他办公时间外出，两人幽会受阻。十五天未见后，罗朗欲火难耐，戴蕾斯便谎称向女顾客讨债，跑到罗朗的屋顶寓所幽会。深夜分别时，罗朗提出想做她的丈夫，让她摆脱格弥尔；戴蕾斯说格弥尔不会答应旅行，除非是永远不回来的那种。最后罗朗暗示“如果你的丈夫死了”，戴蕾斯缓缓重复了这句话。