《左拉集》第二百零八节

泰莱丝梳妆完毕，戴上蔷薇花枝去参加舞会，临走前给守在房间里的朱利安留下食物。

泰莱丝梳妆完毕，戴上蔷薇花枝去参加舞会，临走前给守在房间里的朱利安留下食物。朱利安独自守着病故的科隆培尔，从恐惧转为对泰莱丝的狂想，靠她留下的缎子胸衣和回忆支撑，决心当夜再回来。十点后泰莱丝返回，支开女仆弗朗索瓦丝，与朱利安一起给僵硬的尸体穿衣，朱利安扛起尸体，在泰莱丝引领下避开隔壁的弗朗索瓦丝和尚未就寝的侯爵夫人，摸黑下楼出府。朱利安背着尸体穿过四姑娘广场，避开皮图上尉和萨沃尔南太太的窗口，又在丽日街躲过一群军官，出城门走上田野。他绕过桥来到叮咚河的深水处，把尸体放上栏杆，俯身端详后准备抛尸，不料死人双臂紧勾住他的脖子，险些将他一起拖入河中。