《左拉集》第二百零五节

朱利安暗恋对面府邸的小姐泰莱丝，因胆怯不敢靠近，只敢躲在窗帘后偷看，甚至因她而忘了上班。

朱利安暗恋对面府邸的小姐泰莱丝，因胆怯不敢靠近，只敢躲在窗帘后偷看，甚至因她而忘了上班。他试着在夜晚吹笛子吸引她，泰莱丝起初被乐声打动，但当她某天清晨亲眼看到朱利安笨拙的模样后，露出不屑的神情并关上窗，此后再也不理会他的笛声，甚至抱怨笛子难听，朱利安只得将笛子收起。他嫉妒能自由出入泰莱丝家的公证人书记科隆培尔，却无能为力。此后一年，朱利安只能隔窗窥视泰莱丝房间的陈设，反复试探——时而躲藏，时而盯着她看、送出飞吻，泰莱丝始终态度高傲冷淡。六月底起，泰莱丝常在黄昏猛然关窗，朱利安为此惊恐不安，直到发现是她所为，心中更加惶惑痛苦。