《左拉集》第二百零四节

朱利安把房间当作自己的天地，他不看书也不写字，唯一的爱好是音乐。

朱利安把房间当作自己的天地，他不看书也不写字，唯一的爱好是音乐。他自学吹奏一支旧黄杨木笛，从闭门苦练到开窗演奏，只吹一些古老简单的曲调。他最在意对面广场上那座神秘的玛尔萨纳府邸，府邸高墙深闭，他既敬畏又好奇，常在夜里窥探其秘密。

一个周日，朱利安在教堂广场见到了德·玛尔萨纳侯爵夫妇，并从同事口中得知他们有个住在修道院的女儿泰莱丝，还听说泰莱丝的奶兄科隆培尔是自己的死对头。此后他照常生活，直到七月份的一个夜晚，他吹笛时对面府邸的窗子突然打开，泰莱丝出现并侧耳倾听，随后关窗。朱利安得知泰莱丝已离开修道院，他既担心她扰乱自己的生活、嘲笑自己的笛声，又忍不住每夜监视对面的动静。一天早上，他终于看清了泰莱丝的容貌，见她高大苍白、神情冷峻，反而更加惧怕。