《左拉集》第二百一十节

（注：原文篇幅远超220字，以下按原文内容压缩梗概）傍晚时分，路易安慰孙子西普里安说河水只是虚惊一场，天空晴朗，村子一片祥和。

（注：原文篇幅远超220字，以下按原文内容压缩梗概）

傍晚时分，路易安慰孙子西普里安说河水只是虚惊一场，天空晴朗，村子一片祥和。突然传来“加龙河”的叫喊，洪水从杨树间汹涌冲来，吞噬了逃跑的村民。路易一家躲到三楼，路易故作镇定安抚家人，阿加特姑奶奶张罗打牌以稳定大家情绪，但水位持续上涨，牲畜棚被冲破，牛羊马匹被洪水卷走，全家痛哭。水涨到窗口，众人逃往顶楼，途中西普里安悄悄告诉路易，两个女仆因库房坍塌已经遇难。最终大家爬上屋顶平台躲避，路易眺望四周。