《Gone With the Wind》第八十七节

媚兰搂住思嘉，称赞她肯为医院义卖牺牲；思嘉虽想发作，却在瑞特·巴特勒注视下忍住，勉强微笑。

媚兰搂住思嘉，称赞她肯为医院义卖牺牲；思嘉虽想发作，却在瑞特·巴特勒注视下忍住，勉强微笑。瑞特随即用反话挖苦她，思嘉决定改用甜言蜜语应对，故意把他的话当作恭维。瑞特挑明她其实想跳舞、对“事业”毫无兴趣，激她说出心里话。思嘉被激怒，痛骂他没有教养、不该嘲笑为事业奉献的人。瑞特打断她，坦言封锁走私只是生意，赚钱就做，不赚就收手。