《Gone With the Wind》第一百二十三节

阿希礼即将随军出发，斯佳丽回想这一周本想对他倾诉的心里话，却始终没有机会——梅兰妮一直守在他身边，旁人也不断在场，阿希礼待她始终只像对妹妹和老朋友那样。

阿希礼即将随军出发，斯佳丽回想这一周本想对他倾诉的心里话，却始终没有机会——梅兰妮一直守在他身边，旁人也不断在场，阿希礼待她始终只像对妹妹和老朋友那样。她担心这或许是最后一次见他，想弄清他是否还爱着自己。

阿希礼独自下楼，斯佳丽提出送他去车站，被他婉拒，因为父亲和两个妹妹印第亚、霍尼都会在场。于是她改送礼物：她把雷特·巴特勒从哈瓦那带回的一条绣花黄披肩拆去刺绣，改制成一条黄色丝质腰带，亲手系在阿希礼腰间。阿希礼很喜欢，却也惋惜她为此毁了一件好东西。斯佳丽本想说愿为他掏出自己的心，话到嘴边只说成愿意为他做任何事。阿希礼便请她答应一件事，让他人在远方也能安心——替他照顾梅兰妮。