《Gone With the Wind》第九十一节

早餐时，斯嘉丽称巴特勒上尉并不勇敢，只为钱而舞，并表示自己不再打算闭门不出。

早餐时，斯嘉丽称巴特勒上尉并不勇敢，只为钱而舞，并表示自己不再打算闭门不出。皮蒂姑妈担心此举会招致责难，提议写信给亨利叔叔；梅兰妮则安慰斯嘉丽，认为战时社交无妨，且她的行为有助于医院募款。斯嘉丽对此并不在意，反而想起前一晚众人争相与她共舞的场景。随后，一封由黑人小男孩送来的信件交到梅兰妮手中，她拆开后喜极而泣，皮蒂姑妈误以为阿什利阵亡而受惊。原来信中附着一枚金戒指，是巴特勒上尉以十倍价钱赎回的梅兰妮的项链，以此表彰她的勇气。梅兰妮十分感动，认定巴特勒是一位绅士，并让皮蒂姑妈写信邀请他周日共进晚餐。