《Gone With the Wind》第九十四节

杰拉德因女儿斯佳丽的名誉受损而大发雷霆，宣布第二天一早就要把她送回塔拉庄园，以免继续让家族蒙羞。

杰拉德因女儿斯佳丽的名誉受损而大发雷霆，宣布第二天一早就要把她送回塔拉庄园，以免继续让家族蒙羞。斯佳丽害怕面对母亲艾伦，躺在床上辗转难眠。深夜，她被街上的歌声吵醒，发现喝醉的父亲竟与瑞德·巴特勒一同归来。杰拉德在门口高声唱歌，惊动了皮蒂姑妈和梅兰妮。斯佳丽只好下楼开门，看到瑞德正搀扶着衣冠不整的父亲，瑞德打量着她的睡衣，斯佳丽既尴尬又恼怒，让瑞德把父亲扶进屋。