《队列之末》第二十七节

女孩向提金斯抱怨他惯于把无用事实归纳成托利党式的陈腐原则，并倾诉自己长期替操心妇女运动的母亲打理事务、担心格尔蒂被捕入狱，如今难得放假。

女孩向提金斯抱怨他惯于把无用事实归纳成托利党式的陈腐原则，并倾诉自己长期替操心妇女运动的母亲打理事务、担心格尔蒂被捕入狱，如今难得放假。两人驾车驶入浓雾，约定不为迷路负责，任由马匹前行。雾中女孩下车寻找里程碑，提金斯望着她产生亲吻的冲动，却被她冷静察觉；两人就此前的争执互相辩驳，直到日出，最长的白昼开始。雾散后认出伊克尔沙姆教堂，临近蒙特比庄园时，提金斯突然挥鞭催马狂奔，却在十码外撞上一辆看不见的马车，马匹受伤流血，女孩跳下车查看伤势。