《熊镇》第二十八节

班杰在大姐爱德莉的逼迫下早起做家务、练体能，直到呕吐。爱德莉问他有什么心事，他只说是与凯文之间出了问题，并一直拒接手机。

班杰在大姐爱德莉的逼迫下早起做家务、练体能，直到呕吐。爱德莉问他有什么心事，他只说是与凯文之间出了问题，并一直拒接手机。爱德莉劝他主动去找凯文谈。

亚马不断拨打玛雅的手机却无人接听，他跑进森林狂奔到呕吐，试图用疲惫麻痹自己。与此同时，凯文在自家庭院练习射门，手上带着抓伤，球路失控。班杰找上门，追问派对当晚发生了什么、凯文的手伤是怎么回事，并提到自己在森林里见到玛雅。凯文避而不答，反骂班杰是寄生的病毒、忘恩负义，还砸断了球门横杆。班杰逼近质问，凯文最终让他滚出屋子，两人不欢而散。

当晚凯文父母回家，父亲看到儿子留下的比赛数据记录而暗自骄傲，母亲则注意到地下室门上的污渍，却只假装失手摔包掩饰过去，夫妻俩为球队将赢而相拥。周一清晨学校警报响起，保安打电话给一名老师，由她来开锁。