《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第一百七十七节

马洛在木屋的糖罐里发现卫生纸包着的一颗小金心，上面刻着“给米尔德里德，一九三八年六月二十八日，全心全意爱你的阿尔”。

马洛在木屋的糖罐里发现卫生纸包着的一颗小金心，上面刻着“给米尔德里德，一九三八年六月二十八日，全心全意爱你的阿尔”。米尔德里德即已死去的穆里尔·切斯，马洛由此推断比尔并未杀妻，凶手是她过去的旧情人阿尔，此人找到她后因她另嫁而将其勒死沉湖。

马洛带着金心去找警长巴顿，指出他搜查木屋不够仔细，并提出上述推断，巴顿表示需要再想。随后马洛住进普雷斯科特旅馆，用钱买通一名得州口吻的服务员莱斯，打听六月十二日一位金发女子的入住情况。莱斯称该女子未在柜台登记，只记得她穿着黑白两色衣服、戴着巴拿马草帽，乘出租车去了车站；看过照片后，他认出照片中的男子曾与该女子同进晚餐并一起乘出租车离开。