《雷蒙德·钱德勒典藏版全集》第一百七十六节

马洛与警长巴顿分析案情：凶手把穆里尔的车藏进树林，是为了在尸体被发现时嫁祸比尔，或者布置成一场报复性自杀。

马洛与警长巴顿分析案情：凶手把穆里尔的车藏进树林，是为了在尸体被发现时嫁祸比尔，或者布置成一场报复性自杀。巴顿认为是比尔发现妻子要走后将其掐死，再伪造现场。马洛提到洛杉矶警察德·索托正四处比对一张与穆里尔相貌相似的哈维兰德女人的照片，巴顿承认自己见过照片却谎称不认识，请求马洛保密。巴顿带马洛看了他在浣熊湖畔废弃仓库里发现的穆里尔的车，以及在细砂糖罐里找到的、被扯断的金脚链。两人分手后，马洛趁巴顿离开，再次潜入比尔的木屋，搜查卧室抽屉，发现一件没被带走的崭新丝质内衣，随后把厨房里的苏打粉、硼砂、玉米粉逐一倒出翻找，仍未找到脚链缺失的部分。