《Gone With the Wind》第一百二十九节

瑞特·巴特勒突然问梅兰妮是否怀孕，得到肯定答复后，他劝她保重身体，并承诺动用自己在华盛顿的关系去打听阿什利的下落。

瑞特·巴特勒突然问梅兰妮是否怀孕，得到肯定答复后，他劝她保重身体，并承诺动用自己在华盛顿的关系去打听阿什利的下落。一个月后他带来消息：阿什利没有死，而是负伤被俘，关在伊利诺伊州的罗克岛战俘营。罗克岛条件极其恶劣，战俘死亡率高达四分之三，这消息让梅兰妮和思嘉喜忧参半。梅兰妮请求瑞特帮忙让阿什利获释，瑞特解释林肯已下令停止交换战俘，但他透露阿什利曾有一次获释机会却拒绝了——只要宣誓效忠北方并去西部服役两年即可获释。梅兰妮对此表示自豪，认为宁可阿什利死在狱中也不接受这种条件；思嘉则不解他为何不先宣誓再伺机逃跑，梅兰妮愤怒地驳斥了她的想法。送瑞特出门时，思嘉问他如果换作他，是否会为了活命而宣誓效忠北方。