《Gone With the Wind》第三百二十八节

休抱怨工人不干活后，思嘉决定改租囚犯到锯木厂，还想等约翰尼·加勒赫合同期满就雇他来管厂。

休抱怨工人不干活后，思嘉决定改租囚犯到锯木厂，还想等约翰尼·加勒赫合同期满就雇他来管厂。弗兰克认为这比开酒馆还糟，属于贩卖人口，坚决禁止，思嘉只好假装收回念头，心里仍惦记着。

思嘉又为锯木厂的经营发愁：休和阿希礼都缺乏生意头脑，阿希礼不会算账、分不清木料，还轻信他人、随意赊账，虽有她每晚指点，眼里仍一片死气。她担心阿希礼不快乐，又心疼自家生意被对手抢走，盼着亲自出面管阿希礼的厂、让约翰尼管另一家，只让休去赶车。