《Gone With the Wind》第三百零七节

斯佳丽暗下决心，要让阿什利感到自己离不开他的帮助，甚至愿意把锯木厂一半的股份让给他，只为留住他；同时她发誓绝不再逼他说出爱意，以免重演上次的争吵。

斯佳丽暗下决心，要让阿什利感到自己离不开他的帮助，甚至愿意把锯木厂一半的股份让给他，只为留住他；同时她发誓绝不再逼他说出爱意，以免重演上次的争吵。

威尔打断了她，提醒她苏埃伦惹了众怒，人们都扬言要与她断绝来往，要求斯佳丽今晚别再责骂妹妹，以免在杰拉尔德停灵时家中起争执。听到父亲的名字，斯佳丽失声痛哭，靠在威尔肩头回忆起父亲往日的健朗与慈爱。威尔随后解释，杰拉尔德并非病故，而是斯佳丽寄回的钱在交税、置办农具后所剩无几，苏埃伦却因不满穿旧衣、羡慕别人的马车而心生怨气，更一直怪罪斯佳丽当年抢走了弗兰克·肯尼迪。斯佳丽闻言大怒，立刻反驳。