《Gone With the Wind》第二百八十九节

战后重建时期，南方被剥夺选举权，多数曾为邦联效力的人无法投票，也不被允许宣誓恢复公民身份，即使有人愿意效忠也遭拒绝，另一些人则耻于向羞辱他们的政府低头。

战后重建时期，南方被剥夺选举权，多数曾为邦联效力的人无法投票，也不被允许宣誓恢复公民身份，即使有人愿意效忠也遭拒绝，另一些人则耻于向羞辱他们的政府低头。斯嘉丽日夜被恐惧折磨，担心无法无天的黑人和北方士兵、害怕财产被没收，她反复念叨若对方当初态度端正，投降后自己本会宣誓，却无法接受被强行“重建”。

与此同时，亚特兰大在战火与重建之后再度繁荣，重现早期邦联时期的忙碌景象，只是街头是穿错制服的士兵、钱在不该拿的人手里、黑人闲散度日而旧主挣扎挨饿。城市表面热闹却暗藏苦难与恐惧，各路人马涌入：北方投机客、被谢尔曼烧毁家园的乡下旧族、退伍的爱尔兰与德国雇佣兵、北方驻军家属、各类冒险家以及进城的黑人。城市像边疆小镇般毫无遮掩，酒馆、赌场、妓院猖獗，街头昼夜充斥醉汉、扒手与枪斗，红灯区比战时更加兴旺。