《Gone With the Wind》第三百五十一节

瑞德突然闯入，急问男人们的去向，称自己从两名喝醉的北方军官口中得知北方军已设下圈套，今晚要动手抓人。

瑞德突然闯入，急问男人们的去向，称自己从两名喝醉的北方军官口中得知北方军已设下圈套，今晚要动手抓人。印度安妮指责他是奸细，但梅兰妮选择信任瑞德，告诉他男人们在沙迪镇附近的旧沙利文庄园地窖集会。瑞德随即策马赶去报信。

梅兰妮随后向斯佳丽坦白，阿希礼和弗兰克都加入了三K党，家人一直瞒着她，因为斯佳丽向来反对该组织。斯佳丽得知真相后十分震惊，担心阿希礼会被捕、自己的产业会被没收。老仆人阿奇命令所有人坐下来继续做针线活，装作若无其事，以防北方军正在监视这所房子。