《Gone With the Wind》第三百五十八节

当晚，北方军士兵挨家搜查，未能说明去向的人被逮捕，René Picard等人被关进监狱。

当晚，北方军士兵挨家搜查，未能说明去向的人被逮捕，René Picard等人被关进监狱。老Merriwether和Henry Hamilton则声称整晚都在Belle Watling的妓院，Belle也应召作证，谎称当晚有一帮醉汉闹事砸了镜子、停了生意，还报出了十二个嫌疑人的名字，并让北方军官找老板Rhett Butler赔镜子。

天亮前，全城连同黑人仆役都已知晓袭击的详情：Frank Kennedy和Tommy Wellburn丧命，Ashley在搬运尸体时受伤。因为北方军在两处宅邸外守候，人们无法告知Scarlett其丈夫已死，也无法安慰刚生孩子的Tommy遗孀。官方打算把死者定性为在妓院争风吃醋的斗殴。

当天将举行军事审讯，众人性命取决于三点：Ashley能否装作无恙出庭，以及Belle和Rhett证明他们整晚都在妓院。市民既屈辱又愤怒——竟要靠全城最出名的妓女和最遭人恨的投机商保命，还怕北方佬和提包客借此嘲笑他们这群名流出入风月场所、有人被捕却死不承认。