《队列之末》第一百三十六节

马克中风后瘫卧在床，无法说话。他的伴侣（一位法国女人）为他擦脸擦手，又为他念报纸上的赛马消息——他眨眼示意能看，并得知自己的马赢了奖。

马克中风后瘫卧在床，无法说话。他的伴侣（一位法国女人）为他擦脸擦手，又为他念报纸上的赛马消息——他眨眼示意能看，并得知自己的马赢了奖。她随即向他长篇抱怨，希望他能改变现状、换一幢像样的房子住，因为她相信他在此处无所不能。

她回忆起过去：马克沉默寡言却出手阔绰，送她贵重礼物，为她安排投资，使她觉得自己如同被神选中的伴侣，深信他有超越常人的能力。尽管中风后他无法回应，她仍坚信他随时可以开口，中风只是他出于对停战条件的不满而主动断绝与人来往的决定。她试图以此说服医生，但英国医生不予理会，她的法国医生德鲁昂-鲁奥也坚持这是典型的偏瘫。她陪他一起细读赛马版面，怀念过去共同研究赛马的时光，却再也得不到他惯常的回应。