《队列之末》第一百三十七节

马克的妻子——一位曾是巴黎歌剧院芭蕾舞领舞的诺曼底女人——照料卧病在床的马克，通过交换床柱上的钢丝来帮他翻报纸。

马克的妻子——一位曾是巴黎歌剧院芭蕾舞领舞的诺曼底女人——照料卧病在床的马克，通过交换床柱上的钢丝来帮他翻报纸。她抱怨小叔子提金斯和瓦伦汀不肯买现代的读书架和结核病人疗养小屋，却把房子弄成粗木烂铜的破烂仓库，还把她的卡齐米尔-巴尔雕塑和扶手椅从客厅搬走，并贬低那些雕塑的价值。她认为提金斯这样做是出于对瓦伦汀的嫉妒心，虽然她尊重这种感情，却觉得反应过度；她也不明白他们为何不肯用飞机送信去买巴黎芜菁种子。

她去马厩找粗鲁的下人冈宁一起装苹果酒、给孵蛋的母鸡洒水，两人用法语交谈。她看着果园和农活，想到自己若马克病死后，本就会回诺曼底乡下嫁给农民，过装苹果酒、给鸡蛋洒水的生活，现在过的正是自己想要的日子。冈宁把老母马放出马厩去草地吃草，母马在地上打滚。