《队列之末》第一百五十一节

马克病中，克里斯托弗不肯接受格罗比的管理权，兄弟俩虽亲密一致却互不相让。

马克病中，克里斯托弗不肯接受格罗比的管理权，兄弟俩虽亲密一致却互不相让。休战日当天，克里斯托弗拿来一件旧家具模型想抵押借四十英镑，称要和女友安家；他先前去约翰·罗伯逊爵士处估价，只被羞辱性地出到五英镑。马克拒绝抵押，提出直接开一千英镑支票，克里斯托弗转而向玛丽·莱奥尼求助，她从丝袜里掏钱借给了他。马克由此明白哥哥绝不会要他的钱，深感刺痛。随后，玛丽·莱奥尼在做苹果酒时白天也感应到马克正难受，尽管她习惯只在夜里才有这种预感；她望见马克独自在树篱边，旁边有爵爷和年轻人经过，一切看似平静。她同时抱怨英国人热衷给鸟雀花草起名、浪费时间，因而被威廉征服。