《队列之末》第一百五十四节

休战日当晚，克里斯托弗和瓦伦汀送走一位疯癫军官和临终的上校后，步行回到挤满庆祝人群的特拉法加广场，两人相拥。

休战日当晚，克里斯托弗和瓦伦汀送走一位疯癫军官和临终的上校后，步行回到挤满庆祝人群的特拉法加广场，两人相拥。回到住处，他们遇见一身白衣的西尔维娅。与此同时，玛丽·莱奥尼照顾病重的马克·提金斯，马克在接听沃尔斯滕马克爵爷的电话时突发中风去世；玛丽·莱奥尼怒斥电话那头的德国人是害死丈夫的凶手，随后叫来克里斯托弗和瓦伦汀。之后，西尔维娅骑马时试探退役中将爱德华·坎皮恩愿否在她离婚后娶她，被其以教子之妻的身份拒绝。两人还谈到她儿子在受洗后执意改用提金斯家的名字“马克”，令她深感羞辱。