《Gone With the Wind》第二百零三节

棉花地里只剩下迪尔西和普莉西帮忙采摘。普莉西懒散地抱怨，被母亲用棉秆抽打后才老实干活；迪尔西则默默劳作，斯佳丽视她为无价之宝。

棉花地里只剩下迪尔西和普莉西帮忙采摘。普莉西懒散地抱怨，被母亲用棉秆抽打后才老实干活；迪尔西则默默劳作，斯佳丽视她为无价之宝。看着棉花收进棚屋，斯佳丽心情振奋，相信塔拉和南方都能靠棉花东山再起。她盘算着用这点收成换钱，明年春天雇人复耕，期盼战争早日结束，好让大家安心种植。

十一月中旬的一天，众人正围坐吃午饭，萨莉·方坦骑马狂奔而来，高喊北方军正沿大路逼近，随后策马穿过庄园奔向米莫萨。众人惊呆，苏伦和卡丽恩相拥哭泣，小韦德吓得发抖——他一直害怕的事终究发生了，北方军要来抓他了。