《Gone With the Wind》第二百零八节

厨房里火光四起，有人把壁炉的火炭撒满房间，干燥的松木地板迅速燃烧。

厨房里火光四起，有人把壁炉的火炭撒满房间，干燥的松木地板迅速燃烧。斯嘉丽冲进饭厅抓起地毯，跑过走廊时发现儿子韦德躺在角落，闭着眼一动不动，她以为他被吓死了，但仍抓起门边的水桶打湿地毯冲进厨房灭火。她两次裙摆着火，眼看火势蔓延无法控制时，梅兰妮赶了回来，两人并肩踩火扑打。梅兰妮忽然转身用尽全力击打斯嘉丽的背部，将她打晕。斯嘉丽醒来时已躺在后廊，头枕在梅兰妮膝上，得知火已扑灭、韦德平安，还问梅兰妮为何打她。梅兰妮解释是因为她背上着了火。斯嘉丽说起北方军抢走了一切，梅兰妮则认为彼此和孩子都平安就足够了。此时梅兰妮发现婴儿博的尿布里塞着斯嘉丽事先藏进去的钱包，大笑着抱住她，两人在劫后余生中生出更深的战友情谊。