《Gone With the Wind》第二百二十三节

斯佳丽抱怨一位北方女人打听他们养多少猎犬追捕黑人，梅兰妮也认同没有善良的北方人，但她安慰梅兰妮说阿希礼终会回家，只是斯佳丽难以接受阿希礼像其他士兵那样衣衫褴褛、赤脚归来的想象。

斯佳丽抱怨一位北方女人打听他们养多少猎犬追捕黑人，梅兰妮也认同没有善良的北方人，但她安慰梅兰妮说阿希礼终会回家，只是斯佳丽难以接受阿希礼像其他士兵那样衣衫褴褛、赤脚归来的想象。

六月的一个下午，塔拉庄园的人正在后廊看波克切西瓜，前院传来马蹄声。大家争论是否该把西瓜藏起来给可能到访的士兵，普丽西却喊来人是皮蒂姑妈家的彼得大叔。彼得大叔奉命来责备斯佳丽和梅兰妮丢下孤单害怕的皮蒂姑妈不管，说她写信哭求她们回亚特兰大却被拒绝。嬷嬷反驳说塔拉也急需她们，彼得则辩称自己并不老、仍能保护主人，只是要顾及体面。众人听罢哄堂大笑，连黑人仆从也笑作一团，只有彼得气得来回跺脚。