《Gone With the Wind》第一百八十五节

迪尔西告诉斯佳丽，嬷嬷正在打水给两个小姐擦洗。辘轳声让斯佳丽惊跳，她意识到自己神经已极度紧绷，只想脱去束缚的衣鞋。

迪尔西告诉斯佳丽，嬷嬷正在打水给两个小姐擦洗。辘轳声让斯佳丽惊跳，她意识到自己神经已极度紧绷，只想脱去束缚的衣鞋。嬷嬷提着水桶进来，斯佳丽扑到她怀里寻求旧日生活的稳定感，但嬷嬷哭诉艾伦去世后只剩苦难。斯佳丽由此想起那首关于沉重负担的歌，怀疑回家是否意味着更重的担子。嬷嬷照例责怪斯佳丽手上有血泡、脸晒黑了，斯佳丽打断她，让她讲讲母亲的事。嬷嬷一边给苏伦和卡丽恩擦身，一边说是斯莱特里家害死了艾伦：埃米·斯莱特里先得了伤寒，艾伦不顾身体虚弱前去照料，随后卡丽恩、苏伦也相继被传染，艾伦便一直看护她们。