《Gone With the Wind》第一百六十四节

斯嘉丽把女仆普莉西赶出房间，独自上楼面对梅兰妮的分娩。闷热的下午里，梅兰妮在剧痛中不断扭动、呻吟甚至尖叫，斯嘉丽只能用棕榈叶为她扇风、驱赶苍蝇……

斯嘉丽把女仆普莉西赶出房间，独自上楼面对梅兰妮的分娩。闷热的下午里，梅兰妮在剧痛中不断扭动、呻吟甚至尖叫，斯嘉丽只能用棕榈叶为她扇风、驱赶苍蝇，并把两条毛巾系在床尾让梅兰妮抓握借力。斯嘉丽对生产过程一无所知，既担心产程过长会危及梅兰妮性命，又挂心城外的战况，不知北军是否已经逼近。儿子韦德曾上楼哭喊饥饿，但梅兰妮恳求斯嘉丽不要离开，斯嘉丽便让普莉西下楼喂他。直到傍晚光线变暗，斯嘉丽拉开窗帘才发现天色已晚，随后继续照料梅兰妮要水、敷冷毛巾等需求。