《Gone With the Wind》第二百三十节

威尔和阿什利一直有意瞒着思嘉战后重建的严重局势，而思嘉对政治毫不关心，只相信埋头苦干就能养活自己。

威尔和阿什利一直有意瞒着思嘉战后重建的严重局势，而思嘉对政治毫不关心，只相信埋头苦干就能养活自己。她不知道佐治亚州已近乎戒严，北方士兵和自由民局把持一切。该局的本地负责人是杰拉尔德的旧监工乔纳斯·威尔克森，助手是凯思琳的丈夫希尔顿。二人散布谣言，称南方人和民主党人企图让黑人重新为奴，唯有共和党才能保护他们；又许诺黑人将获得平等地位、婚姻自由以及四十英亩土地和一头骡子，挑动黑人对白人的仇恨。军方还颁布了关于教育、卫生、衣着、买卖的诸多禁令，威尔克森和希尔顿有权干预思嘉的任何交易并定价。此前威尔一直替思嘉处理交易，化解了不少麻烦，但眼下他遇到了无力解决的难题，不得不立刻告知思嘉：她被追加了三百美元税款，塔拉面临被拍卖的危险。思嘉大为震惊，威尔则指出，北方人通过投票限制排斥了南方的民主党人、战时军官和前邦联官员，使战前有身份的人全都无法投票。