《Gone With the Wind》第二百四十三节

次日下午，斯嘉丽和嬷嬷乘火车抵达亚特兰大。车站仍是战后烧毁的废墟，斯嘉丽习惯性地寻找皮蒂姑妈的马车，才想起自己并未事先通知对方，而且姑妈的老马已死。

次日下午，斯嘉丽和嬷嬷乘火车抵达亚特兰大。车站仍是战后烧毁的废墟，斯嘉丽习惯性地寻找皮蒂姑妈的马车，才想起自己并未事先通知对方，而且姑妈的老马已死。她环顾四周，未见到任何熟人，如今世道艰难，旧友们大都和她一样只能步行。

一辆出租马车驶来揽客，嬷嬷因斯嘉丽没有男性家人陪同、认为乘坐封闭的出租马车有失体面而严词拒绝，坚持步行前往皮蒂姑妈家。斯嘉丽不愿与嬷嬷争执，只得顺从。一路上，亚特兰大满目疮痍，昔日的旅馆和仓库只剩断壁残垣，斯嘉丽想起查尔斯留给自己的仓库也已化为废墟，还欠着亨利叔叔代缴的税款，心中忧虑。