《Gone With the Wind》第一百九十四节

斯佳丽回到塔拉已两周，她决心守住家园，不让任何人把它夺走。

斯佳丽回到塔拉已两周，她决心守住家园，不让任何人把它夺走。她的脚上起了最大的一个水泡并开始化脓，无法穿鞋行走，她担心会像伤兵那样坏疽而死，也担心自己死后无人照料塔拉。

她本指望父亲杰拉尔德能重新振作主持大局，但两周过去希望落空。杰拉尔德仍沉浸在恍惚中，只等亡妻艾伦，对她的求助一律让她自己决定或去问母亲。斯佳丽明白他至死都会如此，只能独自承担起庄园和所有人的生计。家中除了她、韦德和三个病弱的女孩，其余人都去沼泽追捕母猪；苏伦和卡丽恩常为艾伦哭到入睡，梅兰妮则躺在床上照顾两个婴儿。斯佳丽坐在窗边把化脓的脚浸在水里，想到母猪两周仍未抓到，即使抓到，冬天的口粮、来年的种子和衣物都无着落，父亲的钱箱里只有几乎一文不值的邦联纸币，而马匹早已死光，连运东西的牲口都没有。