《Gone With the Wind》第一百九十一节

战后的塔拉庄园与世隔绝，老马死后更无交通工具，斯佳丽听不到任何熟悉的声响，庄园如同孤岛。

战后的塔拉庄园与世隔绝，老马死后更无交通工具，斯佳丽听不到任何熟悉的声响，庄园如同孤岛。外面的世界仍在打仗，但对庄园来说，战争和外界只存在于记忆里，生活被简化为一个念头：食物，以及如何弄到食物。

斯佳丽每天被饥饿折磨，桌上只有苹果、山药、花生和牛奶，永远不够。这些粗陋的饭食反而勾起她对战前丰盛宴席的回忆，让她难过得想哭。她身边全是饥饿的面孔：卡琳和苏伦即将从伤寒中康复并胃口大开，小韦德抱怨吃腻了山药，嬷嬷、黑奴和杰拉尔德也都抱怨吃不饱。

只有梅兰妮从不抱怨，即使瘦弱疼痛，仍把自己的牛奶让给哺婴的黑奴迪尔西。她的无私让斯佳丽恼火又无可奈何，杰拉尔德、黑奴和韦德现在都依恋梅兰妮。韦德总缠着梅兰妮，斯佳丽没时间弄清他的毛病，只照嬷嬷的话给他驱虫，药却让他更苍白；她只把韦德当成又一张要喂的嘴，不耐烦地呵斥他。