《Gone With the Wind》第一百四十一节

约翰斯顿的部队在撤退中已损失上万人，正急需补充兵力，斯佳丽在街边目睹了这支匆匆开拔的队伍。

约翰斯顿的部队在撤退中已损失上万人，正急需补充兵力，斯佳丽在街边目睹了这支匆匆开拔的队伍。

她意外认出骑骡随军的莫斯——原是阿希礼的仆人，如今转而跟随威尔克斯先生。年近七十的威尔克斯先生也随军出征，他骑着塔尔顿太太的爱马内利，还带来家人的口信：埃伦本想让杰拉尔德同行，但杰拉尔德三次试图跳过牧场栅栏都摔下马，只好留在家里照看十二橡树园和塔拉。印度和霍尼已被送往梅肯，由奥哈拉先生一并照料两处产业。威尔克斯先生与斯佳丽告别，托她代吻皮蒂姑妈和梅兰妮，并流露出想见长孙的愿望。

他走后，斯佳丽才意识到那番话暗含不祥，像阿希礼一样暗示了死亡。她惶恐地画十字祈祷，唯恐他和阿希礼都会遭遇不测。