《Gone With the Wind》第一百三十九节

瑞特·巴特勒驾车载着思嘉回医院，路上打赌说北军一个月内会攻入亚特兰大，赌注是一盒糖果对一个吻。

瑞特·巴特勒驾车载着思嘉回医院，路上打赌说北军一个月内会攻入亚特兰大，赌注是一盒糖果对一个吻。思嘉被比作北方姑娘很生气，却因他主动提起亲吻而暗自得意。瑞特说她太傲慢，急需被人吻，还称自己吻技很好，并解释此前按兵不动是想等她长大，也等她淡忘阿什利·威尔克斯。听到阿什利的名字，思嘉想起他可能负伤死在北方监狱，顿时心痛落泪，对瑞特满怀恨意。瑞特接着说自己早已看穿她与阿什利的关系——她从十二橡树庄园那场冲突起就一直怀有少女式的迷恋，梅兰妮毫不知情，两人亏欠了她；他只好奇一点，阿什利究竟有没有吻过她。思嘉沉默不答，瑞特便断定他确实吻过，并说等她忘记那个吻时，自己会……