《叶礼庭作品集》第八十五节

本节探讨"为何从政"这一问题，作者叶礼庭认为这实质是"为了谁从政"，并追溯了塑造自己的家族传承。

本节探讨"为何从政"这一问题，作者叶礼庭认为这实质是"为了谁从政"，并追溯了塑造自己的家族传承。

作者的政治理想源自父母与祖辈。父系伊格纳季耶夫家族世代效忠沙皇，曾祖父官至沙俄内政部长，祖父保罗任末代沙皇内阁教育部长，革命后流亡加拿大。父亲乔治16岁随家迁居蒙特利尔，做过铁路工，后获罗德奖学金赴牛津，二战期间在伦敦的加拿大别墅任驻英高级专员文森特·马西的私人助理，与后来成为总理的莱斯特·B.皮尔逊共事，经历德军轰炸。母亲艾莉森·格兰特是马西的侄女，战时在伦敦为军情五处工作，曾与空降法国的抵抗运动特工弗兰克相熟，弗兰克被出卖后遭杀害。母系格兰特家族同样热心公益：外曾祖父乔治·帕金是罗德基金会创始秘书，另一位外曾祖父乔治·门罗·格兰特曾横穿加拿大并写下《从此洋到彼洋》，还曾直言批评首相约翰·A.麦克唐纳。

作者承认，靠家族背景从政在民主政治中是致命的，每张选票都须亲手争取；但家族对公共生活的使命感始终影响着他。最终他决定既为家族也为自己走上政治舞台。