《叶礼庭作品集》第十二节

本节包含三部分。第一部分记述作者在贝尔格莱德街头与一位反米洛舍维奇游行中的老人交谈。

本节包含三部分。

第一部分记述作者在贝尔格莱德街头与一位反米洛舍维奇游行中的老人交谈。老人曾在二战中与米哈伊洛维奇并肩，他的三个儿子中两个死于克罗地亚战争，第三个因寻仇杀人入狱。老人把复仇者与仇人的照片一同收进皮夹，对这种代代相传、永无尽头的复仇报以残酷的满足。

第二部分以一对出生即被分开、45年后重逢的双胞胎为喻：两人起初因性格差异彼此厌烦，却在妻子的红发、花园的喷泉、发型和儿子的名字上发现惊人相似，进而引出核心问题——是民族塑造国家，还是国家塑造民族？随后记述1989年柏林墙倒塌时，导演维姆·文德斯在澳大利亚荒漠收到传真的墙头照片而落泪，并引述施隆多夫、施耐德等人对那个欢乐之夜的感怀。

第三部分叙述1989年以莱比锡为中心的东德革命：游行从要求媒体与签证自由起步，遭水龙与警棍镇压后，口号升级为“我们要改革”“我们就是人民”，警察与教师逐渐与游行者站到一起，柏林墙倒塌时无人丧生；国旗被剪去锤子镰刀，六周后口号变为“德意志，一个祖国”。市政厅拱廊一家商店的相册记录了这段日子，照片中人群的面孔由恐惧紧张逐渐转为放松欢笑，人们相信历史正与自己同行。