《迸涌的流泉》第三十七节

老师黑勒让阿道夫把喝醉的管道工师傅施密特扶上讲台，称他为家乡诗人，让学生们行纳粹礼问好，两名女生给他戴上月桂花环。

老师黑勒让阿道夫把喝醉的管道工师傅施密特扶上讲台，称他为家乡诗人，让学生们行纳粹礼问好，两名女生给他戴上月桂花环。老师称赞施密特的诗歌歌唱整个德国，并指挥全校唱他谱曲的爱国歌曲。随后阿道夫扶着施密特，学生们列队唱歌护送他回家，施密特夫人用烘饼招待大家。

送走诗人后，阿道夫和约翰同行。阿道夫坦白前两天曾想杀约翰，约翰也承认有同样念头，两人因此和解，重新可以对视交谈。路上阿道夫称阿尼塔是瘸腿的母鸡，约翰听后决定不替阿尼塔转达问候，把这当作自己的秘密。阿道夫又讲了自己曾偷拿木板送人、险些被父亲惩罚的往事，约翰因此觉得自己向阿道夫隐瞒一切而可悲。最后阿道夫劝约翰不要去林道上学，留下跟黑勒老师读书，用拳头轻碰约翰胸口表示要求，约翰没有反驳，两人道别。